UPDATED. Altec Lansing’s Octiv Stage makes a bet on being on the simple and understated side of the speaker-dock-for-the-iPad crowd. If you’re of the opinion that a dock for your iPad shouldn’t scream for attention, this gunmet...